LIGA NACIONAL Aramis dispara doble 31; Carlos Peña pega dos hits Los Cubs caen ante los Bravos de Atlanta

Brian McCann conectó dos jonrones y los Bravos de Atlanta doblegaron este jueves 8-3 a los Cachorros de Chicago. McCann empalmó un vuelacerca de tres carreras en la primera entrada y añadió un garrotazo en solitario en la séptima. Es la octava vez en su vida que conecta más de un jonrón en un encuentro.

Agresividad. Starlin Castro, izquierda, de los Cachorros de Chicago, llega a salvo a la intermedia, mientras el campo corto de Atlanta, Alex González, perdió la pelota momentáneamente.

Michael Bourn tuvo cuatro hits, para empatar la mejor marca de su carrera. Además, anotó dos carreras y produjo una.

Marlon Byrd disparó un vuelacerca y Tyler Colvin añadió un triple y una carrera a la causa de los Cachorros, que sin embargo cometieron cuatro errores.

Brandon Beachy (7-2) ganó su cuarta decisión consecutiva, tras recuperarse de una mala apertura, y laboró durante seis entradas. Toleró seis hits y dos carreras limpias, además de ponchar a ocho enemigos.

Matt Garza (6-10) admitió seis carreras -tres limpias- y ocho hits en una faena de cinco innings, que incluyó además seis abanicados.

Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-1 con dos anotadas, Alex González de 5-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 con una anotada, Aramis Ramírez de 4-1, Carlos Peña de 4-2. El puertorriqueño Geovany Soto de 4-0 con una impulsada.

Arizona 8
Washington 1
(AP) WASHINGTON
Wade Miley lanzó seis episodios de blanqueada parra llevarse su primera victoria en las Grandes Ligas, mientras que Chris Young y Paul Goldschmidt conectaron sendos jonrones y los Diamondbacks de Arizona aplastaron este jueves 8-1 a los Nacionales de Washington.

Miley (1-1) toleró cinco hits, ponchó a cuatro adversarios y caminó a otros cuatro, en su segundo encuentro en las mayores. El zurdo de 24 años salió de varios predicamentos, luego de permitir que dos hombres se le embasaran en cuatro de los primeros cinco innings.

Combinó su recta de 90 millas por hora con una buena dosis de cambios de velocidad, para anular el bateo de los Nacionales.

En cambio, los Diamondbacks recuperaron el poder con el madero.

Arizona había dependido mucho del pitcheo para ganar los últimos tres compromisos de una gira con foja de 4-6, saliendo adelante pese a que su bateo no había lucido.

John Lannan (8-10) admitió dos carreras y cargó con la derrota.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 5-2 con una anotada, Miguel Montero de 5-3 con dos anotadas y una producida.

Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 4-1. El puertorriqueño Alex Cora de 1-0.

San Luis 8
Pittsburgh 4
(AP) San Luis
David Freese tuvo un sencillo de dos carreras para tomar la delantera en la quinta entrada y Matt Holliday bateó un cuadrangular de tres carreras, llevando a los Cardenales de San Luis a una victoria de 8-4 sobre los Piratas de Pittsburgh la noche del jueves.

Los Cardenales terminaron una racha de tres derrotas y se colocaron a 9 juegos y medio del inactivo Milwaukee en la División Central.

Pittsburgh perdió por sexta vez en nueve partidos.

Por los Cardenales, Albert Pujols un doble, con tres carreras anotadas y una empujada y Rafael Furcal disparó un hits y pisó la goma una vez.