domingo, 24 de agosto de 2014

LIGA NACIONAL Pedro Álvarez batea par de jonrones y Piratas ganan Edison Vólquez (11-7) le gana duelo a Wily Peralta (15-8)

  • Poder. El dominicano Pedro Álvarez, de los Piratas de Pittsburgh, mira la trayectoria de la pelota al conectar el primero de dos jonrones ayer ante los Cerveceros de Milwaukee.
AP
MILWAUKEE, Wisconsin
El dominicano Pedro Álvarez disparó un par de cuadrangulares para salir de una mala racha con el madero y los Piratas de Pittsburgh vencieron este sábado 10-2 a los Cerveceros de Milwaukee.
Álvarez pegó un jonrón de tres carreras en el cuarto inning y luego un batazo solitario en el quinto ante el abridor dominicano Wily Peralta (15-8). Álvarez venía de conectar apenas cinco hits en 34 turnos.
Russell Martin también pegó cuadrangular de tres anotaciones ante el derecho Peralta, quien mantuvo a los Piratas sin hit durante tres entradas y dos tercios antes de desmoronarse rápidamente y salir del juego luego de cinco episodios.
El abridor de Pittsburgh Edinson Vólquez (11-7) salió de problemas en casi todos los episodios para mejorar a 3-0 en cinco inicios en agosto. El derecho dominicano admitió 11 imparables y dio dos bases por bolas en cinco innings y dos tercios, pero Milwaukee apenas le fabricó dos carreras.
Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 5-2 y Pedro Álvarez de 3-2, dos anotadas y cuatro remolcadas.
Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 5-2; Aramis Ramírez de 4-1, una anotada; Elián Herrera de 3-0; Jean Segura de 2-1. 
Cubs 7
Baltimore 2
(AP) CHICAGO 

Chris Coghlan rompió el embrujo de Bud Norris al conectar un triple con las bases llenas en el segundo inning, el puertorriqueño Javier Báez sacudió su séptimo jonrón y los Cachorros de Chicago vencieron 7-2 a los Orioles de Baltimore en un sábado lluvioso en el Wrigley Field.
Justin Grimm (4-2) lanzó tres innings y un tercio tras una larga demora para acreditarse la victoria. Los Cachorros, colistas en la Central de la Liga Nacional, ganaron por segundo día seguido ante los líderes del Este de la Americana.
El novato Báez la despareció en el séptimo al conectar un batazo por la banda contraria que depositó en la canasta sobre el muro del jardín derecho.
Por los Orioles, el dominicano Nelson Cruz de 3-0.
Por los Cachorros, los dominicanos Arismendy Alcántara de 4-3, dos anotadas; y Welington Castillo de 4-1, una anotada. 
Nacionales 6
San Francisco 2
(AP) WASHINGTON 

Asdrúbal Cabrera pegó un jonrón y Jordan Zimmermann dominó al cubrir ocho innings para que los Nacionales de Washington derrotasen este sábado 6-2 a los Gigantes de San Francisco.
Jayson Werth añadió un par de sencillos remolcadores y Denard Span bateó un triple y sencillo por Washington. Los líderes del Este de la Liga Nacional reaccionaron bien, un día después que San Francisco puso fin a su racha de 10 victorias seguidas.
Tim Lincecum (10-9) salió en busca de su victoria número 100, pero acabó con la segunda apertura más corta de su carrera. Permitió seis carreras, cuatro de ellas limpias, con seis hits y cuatro boletos en dos innings y dos tercios. Su actuación terminó en el tercero, luego del jonrón del venezolano Cabrera y un doble de Zimmermann.
Otro resultado
Arizona 5
San Diego 2

No hay comentarios:

Publicar un comentario