LIGA AMERICANA Cuadrangular de Canó da una victoria a los Yankees de Nueva York Rafael Soriano logra su 18vo. rescate de la campaña

Poder. El dominicano Robinson Canó es recibido en el dugout por sus compañeros de equipo, después de su cuadrangular de doscarreras en el tercer inning.                                                                                                                           El dominicano Robinson Canó rompió el empate con un jonrón de dos carreras, luego de perderse una primera oportunidad de definir el encuentro con la casa llena frente a Gavin Floyd, y los Yankees de Nueva York vencieron este domingo 4-2 a los Medias Blancas de Chicago.

Canó, elegido por los aficionados titular del Juego de Estrellas, ha pegado cuadrangular en nueve de sus últimos 14 compromisos.

Llegó al juego del domingo con un promedio de .367 en 13 partidos desde el 17 de junio. Canó pegó su bambinazo en el tercer acto, contra Floyd (6-8).

Eric Chávez conectó un vuelacerca de dos carreras en el segundo inning, para ayudar a que Nueva York elevara a 124 jonrones su total de la campaña, la mayor cifra en las Grandes Ligas. La artillería del Bronx ayudó a que Phil Hughes se llevara la victoria, en una jornada en la que también se realizó la 66ta edición del encuentro entre ex peloteros.

El dominicano Rafael Soriano lanzó la novena entrada para su 18vo salvamento en 19 oportunidades.

Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-1 con una anotada.

Por los Yankees, el dominicano Canó de 4-2 con una anotada y dos impulsadas.

DETROIT 5
TAMPA BAY 3
(AP) ST. PETERSBURG, Florida 
Prince Fielder y Austin Jackson impulsaron carreras para ayudar este domingo a los Tigres de Detroit a romper el empate en la sexta entrada y a derrotar 5-3 a los Rays de Tampa Bay.

Jackson rompió un empate 3-3 con un sencillo productor contra Alex Cobb (3- 5). Fielder, que fue elegido como el primera base titular para el Juego de Estrellas por la Liga Americana, bateó un sencillo contra Jake McGee para poner la pizarra 5-3 después de que el relevista de Tampa Bay regalara un pasaporte al venezolano Miguel Cabrera con un corredor en segunda.

Por los Tigres, el dominicano Ramón Santiago de 3-1.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 1-0.

ANAHEIM 10
TORONTO 6
(AP) TORONTO
El novato Mike Trout disparó un jonrón que rompió la igualdad en el octavo inning, el venezolano Alberto Callaspo y Mark Trumbo añadieron sendos garrotazos de dos carreras y los Angelinos de Los Angeles derrotaron este domingo 10-6 a los Azulejos de Toronto.

Trout abrió la octava entrada con un leñazo por todo el jardín central frente al dominicano Francisco Cordero (3-5), para que los Angelinos echaran a perder la fiesta por el Día de Canadá y causaran decepción entre los 34.853 espectadores.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 5-2 con dos anotadas y una producida; Eric Aybar de 4-2 con una anotada.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 5-1 con una producida, Edwin Encarnación de 1-1.

CLEVELAND 6
BALTIMORE 2
(AP) BALTIMORE
Justin Masterson permitió cinco imparables en siete entradas, Shelley Duncan pegó un jonrón y bateó dos dobletes y los Indios de Cleveland vencieron este domingo 6-2 a los Orioles de Baltimore, metidos en una pésima racha.

Aaron Cunningham también conectó un cuadrangular a favor de los Indios, que se han llevado tres de cuatro con los Orioles.

Por los Orioles, los dominicanos Wilson Betemit de 4-1; y Ronny Paulino de 3-1.

MINNESOTA 10
KANSAS 8
(AP) MINNEAPOLIS 
Trevor Plouffe empalmó un par de jonrones, Josh Willingham y Drew Butera añadieron un vuelacerca cada uno y los Mellizos de Minnesota remontaron una desventaja de cuatro carreras para imponerse este domingo 10-8 a los Reales de Kansas City.

Luego que Minnesota anotó una carrera en el sexto capítulo, Willingham pegó un cuadrangular de tres rayitas que igualó el encuentro 5-5. Dos bateadores después, Plouffe conectó su garrotazo en solitario, para llegar a dos vuelacercas en el encuentro.