LIGA AMERICANA Encarnación batea su cuadrangular número 21 Remolca dos y suma 56; Melky dispara su H4 11

• 
  Salutación. Edwin Encarnación es felicitado por su compatriota José Bautista luego de disparar su jonrón número 21 de la campaña y empujar dos carreras.

David Phelps lanzó siete innings con solidez, el puertorriqueño Carlos Beltrán remolcó par de carreras y los Yanquis de Nueva York superaron el jueves 6- 4 a Toronto para llevarse su 16to triunfo en casa consecutivo sobre los Azulejos.

Jacoby Ellsbury aportó dos robos de base, dos anotaciones y uno de los tres elevados de sacrificio de los Yanquis frente a Drew Hutchison.

Por los Yanquis, el venezolano Yangervis Solarte con carrera remolcada sin turno oficial al bate. El puertorriqueño Beltrán de 3-1 con una anotada y dos producidas.

Por los Azulejos, el venezolano Dioner Navarro de 4-1. Los dominicanos José Reyes de 5-1 con carrera anotada, Melky Cabrera de 4- 2con anotada y par de remolcadas, uno de sus batazos fue un jonrón; José Bautista de 2-0 con anotada, Edwin Encarnación de 4- 2con una anotada y dos impulsadas, entre sus batazos incluyó su jonrón 21 de la campaña y Juan Francisco de 3-0.

INDIOS 5
ANAHEIM 3
(AP) Cleveland.
Un jonrón de Nick Swisher con las bases llenas y dos outs en la décima entrada le dio un triunfo de 5-3 a los Indios de Cleveland sobre los Angelinos el jueves.

Swisher se había ido en blanco en cuatro oportunidades al bate con tres ponches pero pescó un lanzamiento de 1-2 y lo envió a las gradas para atajar el intento de regresar de los Angelinos luego del sencillo productor de dos carreras del dominicano Alberto Pujols que le dio la delantera a los californianos en la parte alta de la entrada.

Swisher elevó los brazos cuando la pelota pasó por encima de la barda y fue felicitado por sus compañeros cuando cruzó el plato.

Por los Indios el brasileño Yan Gomes bateó de 4-2 con una carrera remolcada y el dominicano Carlos Santana bateó de 2-0 con una impulsada.

Por los Angelinos, Pujols bateó de 4-2 con dos impulsadas, el también dominicano Erick Aybar de 3-1.

DETROIT  2
KANSAS 1
(AP) Detroit.
El venezolano Aníbal Sánchez lanzó sólidamente durante siete entradas y los Tigres de Detroit cortaron la racha de triunfos consecutivos de los Reales de Kansas City al vencerlos 2- 1 el jueves.

J.D. Martínez conectó un jonrón solitario por los Tigres en el cuarto inning para empatar el marcador; Detroit evitó la limpia y se acercó a medio juego de los Reales que lideran la División Central de la Liga Americana.

Sánchez (4-2) permitió cinco imparables y dio un pasaporte, y contuvo al ataque de los Reales aunque no logró ponchar a ninguno de sus oponentes.

Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera bateó de 2-1 con una carrera impulsada.

Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar bateó de 3-1.

RAYS 5
ASTROS 0
(AP) ST. Petersburg, Florida
Chris Archer concedió tres hits en seis entradas y dos tercios, Kevin Kiermaier y Evan Longoria pegaron cuadrangulares en lanzamientos consecutivos y los Rays de Tampa Bay derrotaron el jueves a los Astros de Houston 5-0.

Archer (4-4) ponchó a ocho y dio dos pasaportes para ayudar a los Rays a ganar por sexta ocasión en los últimos 23 juegos.

Tres relevistas de Tampa Bay completaron la labor de tres imparables para propinar a Houston su cuarta derrota seguida.

Collin McHugh (4-5) otorgó par de carreras sucias y cuatro hits en seis innings en su cumpleaños 27.

Por los Rays, el cubano Yúnel Escobar de 4-1 con impulsada.

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-2. El dominicano Jonathan Villar de 3-0.