1. (U) Resumen: El asesinato, al estilo del crimen organizado, del ex Tte. Coronel de la Policía, José A. González G. en un sector de clase alta en Santo Domingo el 24 de diciembre de 2009, y la posterior investigación, altamente publicitada por los fiscales y la Policía, reafirmó la percepción del público de que el sistema encargado del cumplimiento de las leyes ha sido penetrado por los narcotraficantes en los más altos niveles. Cinco individuos fueron arrestados en relación con el incidente, incluyendo dos coroneles de la Policía pertenecientes al DNCD. En general, se supone que la orden de matar a González fue dada por el narcotraficante fugitivo José Figueroa Agosto, para quien se dice trabajaba González como jefe de seguridad, luego de que el fiscal que investigaba las actividades de Figueroa sugiriera que González cooperaba con las autoridades. Una llamada de alguien que dijo ser Figueroa fue hecha al programa de radio más popular del país el 30/12/09, y habló durante 22 minutos alegando que González fue asesinado por oficiales de la DNCD para encubrir un soborno de US$1 millón que González había pagado para asegurar la libertad de Figueroa. Mientras, el paradero de la supuesta amante de Figueroa, y quien es su cómplice en el lavado de activos, Sobeida Féliz Morel, sigue sin conocerse luego que desapareciera al ser puesta en libertad bajo fianza.
2. (U) González y su esposa (ciudadana norteamericana) llegaban a su hogar en el edificio de apartamentos en el elegante sector de Bella Vista alrededor de las 5 p.m. el 24/12/09, cuando, mientras esperaban a que abriera la puerta del parqueo, dos pistoleros salieron de un vehículo, se posicionaron frente a las ventanas del conductor y del pasajero, y dispararon una docena de veces a González, quien murió luego de recibir por lo menos 11 balas; su esposa sobrevivió y permanece hospitalizada bajo fuerte seguridad. El jefe de la Policía Rafael Guzmán Fermín canceló a González en 2008 porque sus evidentes y estrecho vínculos con el ex presidente Hipólito Mejía lo hacían demasiado “político”, pero muchos comentaristas piensan que fue obligado a salir (de la Policía) debido a sus conexiones con narcotraficantes. Se reportó que González fue jefe de seguridad de Figueroa antes de la huída de éste último.
3. (U) Figueroa es un fugitivo de la justicia estadounidense, habiendo escapado en 1999 de una prisión en Puerto Rico condenado por asesinato. Escapó cuando oficiales del DNCD trataban de apresarlo el 03/09/09, pero dejó atrás su jeepeta, que contenía varias maletas con US$4.6 millones en efectivo. Bienes de lujo valorados en una cantidad mucho mayor fueron encontrados en uno de sus apartamentos, que compartía con su supuesta amante, Sobeida Féliz Morel.
4. (U) Félix fue inmediatamente puesta bajo arresto y, en la medida en que los fiscales procedieron, se confiscaron varias propiedades a su nombre en la suposición de que fueron compradas con dinero de Figueroa, procedente del narcotráfico. Como se reportó en el cable de referencia, Félix fue liberada bajo fianza por un juez y rápidamente desapareció. Su ex esposo Eddy Brito fue posteriormente arrestado por estar también involucrado en la operación de lavado de activos. Luego del asesinato de González, y después de alegar inicialmente que no tenía nada que ver con el asunto, Brito solicitó y se le concedió ser transferido a una prisión más segura diciendo que su vida corría peligro. Félix, mientras, se ha convertido en una especie de heroína popular, con un merengue escrito en su honor llamado “Sobeida”, y con frecuentes comentarios en los medios de comunicación de “¿dónde podría estar Sobeida?” y “¿quién ayudó a Sobeida a escapar?”
5. (SBU) En las dos últimas semanas, la investigación sobre la red de lavado de activos de Figueroa involucró a Mary Peláez, hija del fallecido y querido humorista y productor de TV Milton Peláez. Se ordenó su detención por lo menos por tres meses bajo la sospecha de que sirvió como frente para la compra de bienes raíces por millones de dólares para el fugitivo narcotraficante. Los medios de prensa, al principio, asumieron la posición de “la pobre Mary es una víctima”, por respeto a la memoria de su padre, pero en la medida en que surgieron detalles de su involucramiento la cobertura aceptó que los alegatos se basaban en evidencia sólida. La acción judicial sometida solicitando que Peláez continuara detenida sugería que González cooperaba con las autoridades y en general se especuló que Figueroa ordenó la “liquidación” de González porque este último estaba preparado para “cantar”. (El DEA tiene entendido que González estaba, de hecho, programado para reunirse con los fiscales el 28/12/09).
6. (U) La violenta y sangrienta muerte del (ex) Tte. Cnel. González, el hecho de ocurriera a plena luz del día en una de las más elegantes zonas residenciales de Santo Domingo, y su supuesta conexión con el caso Figueroa-Sobeida-Mary garantizó que el asunto esté en las primeras planas. El Ministerio Público y la Policía Nacional respondieron con un aluvión de actividades altamente publicitadas, incluyendo reuniones de altas autoridades, constantes “filtraciones” de información a la prensa, y solemnes declaraciones por parte del jefe de la Policía Rafael Guzmán F. sobre que los que se dedican al narcotráfico pueden esperar sufrir muertes violentas.
7. (U) La investigación sobre el asesinato de González ha tenido como resultado, hasta ahora, cinco arrestos, incluyendo dos oficiales activos en el DNCD, el coronel Miguel Sánchez Díaz, jefe de Operaciones del DNCD y el coronel Díaz Medina, jefe del DNCD en La Romana. Sánchez, según se reporta, se reunió con González poco antes de la muerte de este último, mientras se dice que Medina sacó una caja fuerte conteniendo documentos del apartamento de González después de su muerte. Otro detenido es un abogado, Juan Carlos Acosta Pérez, basado en su involucramiento en la compra de varias propiedades por parte de Figueroa y/o sus frentes.
8. (SBU) Para complicar aún más el asunto, una persona diciendo que era Figueroa llamó al programa de radio más popular del país, “El gobierno de la mañana”, y habló por 22 minutos. El que llamó alegó que oficiales del DNCD habían matado a González para encubrir un soborno de US$1 millón que González había pagado para asegurar la libertad de Figueroa. Agregó que el dinero había sido pagado a un coronel del DNCD que participó en la operación había fracasado en la operación para capturar a Figueroa pero que resultó en la incautación de la yipeta y su contenido. (NOTA: Sobeida Félix había alegado previamente que este coronel se había alzado con una maleta llena de efectivo que estaba en el vehículo, pero un video de una cámara de supervisión en el lugar del hecho no corroboró este alegato.
9. (SBU) COMENTARIO: La totalidad del caso Figueroa-Sobeida-Mary y ahora González, ha sido un desastre de relaciones públicas para las agencias policiales y judicial, desde el chapuceado (¿deliberadamente? ) primer intento de arresto, hasta la liberación de Sobeida bajo fianza y su desaparición, al circo en los medios de prensa que rodea a Peláez, y la posible complicidad del Ministerio Público al sacar a la luz la aparente cooperación de González con las autoridades, hasta el involucramiento, se dice, de por lo menos dos coroneles de la unidad contra narcóticos en el asesinato de González. De un incidente al otro, el asunto ha reafirmado la percepción del público de que el sector judicial, el Ministerio Público y la policía están plagados de la corrupción del narcotráfico. Esto tiene un efecto saludable, sin embargo, en crear una intensa presión pública para que se lleve a cabo una exhaustiva investigación por parte de autoridades legítimas que podría resultar en la identificación, remoción y tal vez hasta enjuiciamiento de las autoridades corruptas. La embajada continuará dándole seguimiento a esta investigación y reportará sobre su desarrollo.
LAMBERT..FUENTE NOTICIAS SIN
No hay comentarios:
Publicar un comentario