LIGA NACIONAL Furcal batea jonrón y H-2, remolca dos y anota otras 2 Pedro Álvarez dispara el sexto vuelacercas de la temporada

Oportuno. Rafael Furcal, de los Cardenales, apunta hacia el cielo después de pegar jonrón de dos carreras en el séptimo inning.                                                                                                                                               Adam Wainwright trabajó siete sólidas entradas para su primera victoria desde septiembre de 2010, y los Cardenales de San Luis tuvieron grandes noches en el plato de David Freese y Matt Holliday para vencer a los Piratas de Pittsburgh 10-7 ayer martes.

El sexto jonrón de Freese y el tercero en cinco partidos de tres carreras rompió un empate contra Charlie Morton (1-2) en el quinto. Holliday bateó un jonrón en el sexto frente a Jared Hughes para coronar una noche de tres hits con dos carreras impulsadas.

El dominicano Rafael Furcal conectó dos hits, incluyendo su primer jonrón, un batazo de dos carreras contra Tony Watson en la séptima entrada que pus el partido 10-4.

Por San Luis, el dominicano Rafael Furcal se fue de 5-2, con dos empujadas y dos anotadas.

Por los Piratas, el dominicano Pedro Álvarez, de 4-2, con tres vueltas remolcadas y pisó la goma una vez.

Filadelfia             4
Atlanta             2
(AP) ATLANTA
John Mayberry Jr. conectó un doble y anotó la carrera de la diferencia en la octava entrada y los Filis de Filadelfia vencieron este martes 4-2 a los Bravos de Atlanta.

La victoria para el dominicano Antonio Bastardo (1-1) al lanzar un séptimo perfecto Jonathan Papelbon se anotó su noveno salvado al retirar a los Bravos en orden en el noveno.

Mayberry, como bateador emergente, pegó su doble por el derecho con un out, avanzó a tercera con un sencillo de Jimmy Rollins y anotó tras un wild pitch de Venters a Plácido Polanco. Shane Victorino añadió un hit al cuadro y Peance empalmó un sencillo por el derecho para que Rollins anotase la carrera del 4-2.

Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 4-1, una anotada. El venezolano Freddy Galvis de 4-1.

Arizona             5
Washington         1
(AP) WASHINGTON
Trevor Cahill permitió apenas cuatro hits hasta la octava entrada y los Diamondbacks de Arizona vencieron este martes 5-1 a Washington 5-1, extendiendo a cinco juegos la racha de derrota de los Nacionales.

El adolescente Bryce Harper se fue de 3-0 en su debut como local con los Nacionales. Harper, la selección número uno en el draft de 2010, va de 9-2 desde que lo convocaron de las menores el sábado. Cahill (2-2) permitió una carrera y seis hits en siete entradas y un tercio, con cinco ponchazos y un pasaporte. Los abridores de Arizona están 4-0 con promedio de carreras limpias permitidas de 1.30 en los últimos cinco juegos.

Houston             6
Mets             3
(AP) HOUSTON
Chris Snyder ligó un cuadrangular de tres rayas y Jed Lowrie sonó un jonrón de dos vueltas para darle este martes a los Astros de Houston la victoria por 6-3 sobre los Mets de Nueva York.

Lowrie le pegó el jonrón a Jonathon Niese (2-1) en la primera entrada por el jardín izquierdo. El tablazo amplió la racha de los Astros que ganaron los dos primeros encuentros en la serie de tres. Houston llegó al partido del lunes con seis series perdidas al hilo.

Por los Mets, el dominicano Miguel Batista de 1-0.

Pospuesto por lluvia
(AP) CINCINNATI
El primer juego de la serie entre los Cachorros de Chicago y los Rojos de Cincinnati debido a la lluvia. No se fijó de inmediato una nueva fecha.

Fue el primer juego pospuesto para ambos esta temporada y el quinto en la historia del Great American Ball Park, estadio inaugurado en 2003. Se tomó la decisión de posponer el partido dos horas después de la hora pautada inicialmente.

Los rivales de la División Central de la Liga Nacional se medirán el miércoles y jueves. Tendrán otra serie en Cincinnati entre el 17 y 19 de agosto.