LIGA AMERICANA Betances logra primer salvamento de su carrera Los Yankees superan cinco anotaciones por tres a Cleveland

• 
  El relevista dominicano Delín Betances, de los Yankees, es felicitado por el receptor venezolano Francisco Cervelli que ese equipo derrotara 5-3 anoche a los Indios de Cleveland.

AP

Cleveland

Shane Greene permitió dos anotaciones en seis entradas para su primer triunfo en Grandes Ligas, Dellin Betances, quien fue invitado al Juego de Estrellas, consiguió el primer rescate de su carrera y los Yankees de Nueva York vencieron el lunes por 5-3 a los Indios de Cleveland.

Greene (1-0) no permitió imparable hasta el cuadrangular de Nick Swisher con dos outs en la quinta entrada. El derecho de 25 años, quien fue llamado de ligas menores, tuvo un apresurado debut luego de que el abridor programado, Vidal Nuño, fuera cambiado a Arizona el domingo por Brandon McCarthy.

Brett Gardner, Brian McCann e Ichiro Suzuki conectaron tres hits cada uno por Nueva York.

Justin Masterson (4-6) continuó con su mal paso y salió   del juego sin retirar a nadie en el tercer inning. El abridor del Juego Inaugural de Cleveland permitió cinco carreras y seis imparables en poco más de dos episodios de labor.

Betances lanzó los últimos dos capítulos, dándole al cerrador David Robertson un día de descanso.

Por los Yankees, el venezolano Francisco Cervelli de 3-0 con una carrera impulsada.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-1 con una producida. El dominicano Carlos Santana de 4-0.  

Medias Rojas  4
Medias Blancas 0
(AP) Boston 
Scott Carroll lanzó seis entradas y dos tercios, en las que permitió un hit, y el cubano Dayán Viciedo conectó cuadrangular de tres carreras para llevar el lunes a los Medias Blancas de Chicago a un triunfo por 4-0 sobre los Medias Rojas de Boston.

En la octava -y mejor- apertura de su carrera, Carroll (3-5) dio dos bases por bolas y repartió cinco ponches, al maniatar a los campeones defensores de la Serie Mundial. Adam Dunn bateo jonrón solitario en el segundo inning y un doblete en el cuarto episodio, anotando posteriormente con el batazo profundo de Viciedo.

Clay Buchholz (3-5) permitió cuatro carreras y cinco imparables, con una base por bolas y siete ponches en siete entradas de labor. Los Medias Rojas han perdido seis de sus últimos siete partidos y 12 de sus más recientes 17 para caer al sótano de la División Este de la Liga Americana.

Por los Medias Blancas, los cubanos José Abreu de 4-1; Alexei Ramírez de 3-0 con una carrera anotada; Viciedo de 3-2 con tres producidas y una anotada. Los dominicanos Alejandro de Aza de 3-1 y Leury García de 3-0.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-0.

Reales 6
Tampa 0 
(AP) St. Pettersburgh 
James Shields lució en su retorno al Tropicana Field, limitando el lunes a los Rays de Tampa Bay a tres hits y repartiendo 10 ponches en siete entradas para guiar a los Reales de Kansas City a una victoria de 6-0 sobre su ex equipo.

Shields (9-4) pasó sus primeras siete campañas con los Rays antes de ser cambiado a los Reales en diciembre de 2012 como parte de un canje de siete jugadores en el que Kansas City envió a Tampa Bay al Novato del Año de la Liga Americana de 2013, Wil Myers, y a otro gran prospecto, Jake Odorizzi (4-8).

El lanzador derecho permitió sencillos de Ben Zobrist y James Loney en los dos primeros episodios, y luego salió de un problema en la tercera entrada tras de admitir un doblete con un out a Kevin Kiermaier. Retiró 10 enemigos en fila, seis por la vía del ponche, antes de golpear a Evan Longoria con un lanzamiento para abrir el séptimo capítulo.

Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 5-1; Omar Infante de 5-3 con dos carreras producidas y una anotada; y Alcides Escobar de 4-1.