LIGA AMERICANA Bautista y Encarnación llegan a 30 H4 cada uno Ambos remolcan dos carreras, pero no impiden revés de Toronto

• 
  Edwin Encarnación suelta su bate para iniciar su recorrido luego de disparar su vuelacercas 30 de la campaña. El fue factor en el triunfo de Toronto.

Los Medias Rojas de Boston dejaron lo mejor para el último episodio y anoche le ganaron un juego a los Azulejos de Toronto con marcador de 9-8 en partido que se extendió a diez entradas.

Yoenis Céspedes bateó de 6-4 y remolcó dos vueltas, en tanto que xander Bogaerts se fue de 5-3 también con un par de producidas. David Ortiz en blanco en cuatro turnos y recibió dos boeltos.

Por los Azulejos, José Bautista y Edwin encarnación se fueron de 5-2 cada uno incluyendo su vuelacercas 30 para cada uno. Ambos remolcaron dos vueltas, llegando Bautista a 86 y Encarnación a 81. José Reyes se fue de 4.1- Melky Cabrera abandonó el partido tras lesionarse un dedo.

KANSAS 1
YANKEES 0
(AP) Nueva York.
James Shields lanzó pelota de dos hits hasta la novena entrada y Nori Aoki conectó un sencillo productor en la tercera, tras un error de Chase Headley, para que los Reales de Kansas City superaran el viernes 1-0 a los Yanquis de Nueva York.

Dos aperturas después de que cayó 8-1 ante los Yanquis, en su peor salida de la campaña, Shields (13-7) retiró a sus primeros 11 adversarios antes de que Brett Gardner le conectara un doblete en el cuarto acto. Headley pegó un sencillo en el quinto y Gardner elevó un globo hasta la franja de seguridad del jardín derecho en el sexto.

Acto seguido, Shields volvió a retirar a 11 toleteros.

Derek Jeter le rompió la racha con un manso sencillo cuando había un out de la novena entrada.

Kansas City (78-61), que comenzó la noche un juego de- lante de Detroit en la División Central de la Liga Americana, es líder en septiembre por primera vez desde 1985.

El dominicano Michael Pineda (3-4), quien no ha permitido más de dos carreras en ninguna de sus 10 aperturas de este año en las mayores, ha recibido 18 anotaciones de apoyo ofensivo en sus últimas 13 salidas, desde agosto de 2013.

Lo condenó un error de Headley, quien dejó escapar un roletazo que costó dos bases antes del hit de Aoki.

CLEVELAND  2
CHICAGO 1
(AP) Cleveland.
El emergente David Murphy, quien salió de la lista de los lesionados apenas antes del juego del viernes, remolcó la carrera de la diferencia mediante un sencillo con la casa llena en el décimo inning, y los Indios de Cleveland se impusieron el viernes 2-1 a los Medias Blancas de Chicago.

Murphy, quien sufrió un tirón en el músculo oblicuo derecho el 9 de agosto, conectó un lineazo al jardín central, frente al venezolano Ronald Belisario, con cuenta de 1-2. Ello empujó al corridor emergente Chris Dickerson y dio a los Indios la victoria.

Es la undécima ocasión en la campaña que los Indios ganan mediante un batazo en el último turno del encuentro.

El campocorto dominicano Leury García recuperó la esférica y la lanzó mientras Gomes se deslizaba en la antesala.

Por los Medias Blancas, los cubanos Alexei Ramírez de 2-1 con una anotada y una producida, José Abreu de 4- 2, Dayán Viciedo de 5-1. El dominicano García de 1-0.

Por los Indios, los dominicanos José Ramírez de 3-0, Carlos Santana de 4-1 con una impulsada.

TAMPA 3
ORIOLES 0
ST. Petersburg.
Alex Cobb y dos relevistas se combinaron para tirar un partido de seis imparables para los de Tampa Bay, equipo que registró su blanueada 19 de la campaña y los Rays vencieron a los Orioles de Baltimore por 3-0 anoche.

Sencillo remolcador de Yunel Escobar rompió un empate sin anotaciones en la octava entrada. Cobb no figuró en la decisión a pesar de ir siete entradas y permitió dos carreras o menos en su 11 apertura consecutiva una marca de la franquicia del equipo. Los Rays están 6- 5 en esas salidas.

El lanzador derecho permitió seis hits, una base por bolas y ponchó a seis. Brad Boxberger (4-1) abanicó dos en una octava perfecta, y Jake McGee ponchó a los tres bateadores que enfrentó para su 16to salvamento.

Evan Longoria y Wil Myers comenzó la octava entrada con sencillos consecutivos ante Ryan Webb (3-3). Evan Meek caminó James Loney antes Escobar hizo el 1-0 con un solo disco que salió del guante del segunda base Jonathan Schoop.