Pujols y Encarnación dan dos jonrones cada uno Carlos Villanueva y Juan Abreu se acreditan sendas victorias

Swing. Edwin Encarnación, de Toronto, al momento de pegar uno de los dos vuelacercas que se apuntó ayer ante los Yanquis de Nueva York.                                                                                                                                            El dominicano Albert Pujols bateó ayer miércoles sus primeros dos cuadrangulares para los Angelinos y su compatriota Ervin Santana dejó el montículo después de haber sido golpeado por un batazo de línea en la derrota de Los Angeles por 9-7 sobre los Medias Blancas de Chicago en juego de pretemporada.

Santana dejó el encuentro con una contusión en el brazo derecho después de que el batazo del cubano Alexei Ramírez lo golpeó con un out en la segunda entrada. Mientras se colocaba hielo en el hombro, Santana dijo que tenían planeado un examen de rayos X.

Pujols bateó un cuadrangular de tres carreras contra el zurdo Chris Sale en el tercer episodio; después agregó un solitario contra Anthony Carter en el quinto.

Después de recibir el golpe, Santana fue capaz de tomar la bola y retirar a Ramírez en la primera base. Santana permitió una anotación y un hit en una entrada y un tercio.

Por Anaheim, Erick Aybar, de 3-1 con dos anotadas y dos bases robadas. Pujols, de 2-2 con dos anotadas, cuatro empujadas y fue golpeado por un lanzamiento. Jean Segura, de 0-0 con una base por bolas. Robinzon Díaz, de 1-1. Santana lanzó 1.1 entradas de un hit, una carrera limpia, una base por bolas y dos ponches.

Azulejos         7
Yanquis             5
(AP) Dunedin
El dominicano Edwin Encarnación conectó dos cuadrangulares, y un batazo suyo golpeó en la mano derecha al lanzador venezolano de los Yanquis Freddy García, en el triunfo de los Azulejos de Toronto por 7-5 sobre Nueva York.

García, quien permitió un batazo de vuelta entera de Encarnación en el segundo episodio, salió inmediatamente del juego y fue llevado a Tampa, donde una radiografía que se le realizó no detectó fractuas.

Encarnación sacudió otro vuelacerca contra el mexicano Manny Bañuelos en el quinto capítulo.

Por Toronto, Encarnación, de 3-3 con tres anotadas y cuatro remolcadas. José Bautista, de 1-0 con una base por bolas. Carlos Villanueva (1-0) fue el lanzador ganador cuando lanzó dos entradas de un hit con un ponche.

Por los Yanquis, Robinson Canó, de 2-0 con una base por bolas. Alex Rodríguez, de 3-0. Gary Sánchez, de 2-0 con una anotada.

Astros                 4
Cardenales                 3
(AP) Jupiter
El abridor Lance Lynn retiró a los ocho últimos bateadores que enfrentó y los Cardenales de San Luis vencieron por 4-3 a los Astros de Houston.

Por los Astros, Jimmy Paredes, de 3-0. Diory Hernández, de 1-0. Juan Abreu (1-0) fue el lanzador ganador con labor de una entrada y cuatro hits.

Por San Luis, Rafael Furcal, de 4-0 con una anotada y un error. Eugenio Velez jugó defensa en el jardín derecho. Tony Cruz, de 3-0.

Mellizos                 6
Filis                 4
(AP) Clearwater
Roy Halladay fue retirado del montículo en la tercera entrada después de haber sido castigado por los bates de los Mellizos de Minnesota en una victoria por 6-4 sobre los Filis de Filadelfia.

Por los Mellizos, Alexi Casilla, de 3-1 con una anotada y un ponche. Pedro Florimón, de 1-0, un ponche. Wilkin Ramírez, de 1-0, un ponche. Samuel Deduno trabajó un inning de un hit y un ponche.

Por los Filis, Plácido Polanco, de 4-2, un doble y una anotada. Héctor Luna jugó defensa en primera.

Tigres                 7
Mets                 6
(AP) Lakeland
Prince Fielder conectó un cuadrangular y totalizó tres imparables en la victoria de los Tigres de Detroit por 7-6 sobre los Mets de Nueva York en 10 entradas.

Por los Mets, Jordany Valdespín, de 5-2 con un doble, una base robada, una anotada y una empujada. Juan Lagares, de 2-0.

Por los Tigres, Audy Ciriaco, de 2-1. Ramón Santiago, de 3-0.

Padres                 8
Rojos                 4
(AP) Goodyear
Aroldis Chapman lanzó ayer miércoles por primera vez más de dos entradas en un partido de las mayores y permitió una carrera en tres episodios tarbajando para un equipo de los Rojos de Cincinnati que perdió por 9-4 ante una novena de los Padres de San Diego en juego de pretemporada.

Por los Padres, Rymer Liriano, de 4-2, un doble, una anotada y una empujada con un ponche. Jeudy Valdez, de 4-1, un doble, una anotada y un ponche. José De Paula lanzó dos entradas de cinco imparables y dos vueltas merecidas.

Por los Rojos, Wilson Valdez, de 2-1.

Cerveceros             10
Cachorros             2    
(AP) Mesa
George Kottaras bateó dos dobletes y produjo cinco carreras en la victoria de los Cerveceros de Milwaukee por 10-2 sobre los Cachorros de Chicago.

El pitcher abridor de los Cerveceros Randy Wolf permitió sus primeras dos anotaciones del entrenamiento de primavera en su tercera apertura. Había lanzado siete entradas y dos tercios en blanco antes de que el dominicano Starlin Castro le conectara un doblete contra la cerca entre los jardines derecho y central para abrir el ataque de dos carreras en el cuarto episodio.

Castro, quien encabezó la Liga Nacional en imparables la temporada pasada, conectó un hit en tres oportunidades al bate. Travis Wood recibió seis anotaciones ócinco de ellas limpiasó y sólo registró un out.

Por Milwaukee, Carlos Gómez, de 3-0, una anotada y fue golpeado por un lanzamiento. José Veras lanzó una entrada con un ponche. Santo Manzanillo trabajó en un episodio con dos bases por bolas y un ponche.

Por los Cachorros, Castro, de 3-1 con una anotada. Wellington Castillo, de 2-0 con un ponche.

Padres                 8
Diamondbacks                 0
(AP) Scottdale
Chase Headley y Carlos Quentin conectaron cuadrangulares seguidos y Nate Freiman agregó un batazo sobre la cerca de tres carreras para llevar a un equipo de los Padres de San Diego a una blanqueada de 8-0 sobre una novena de los Diamondbacks de Arizona.

El abridor de los Padres Joe Wieland ponchó a cuatro bateadores y permitió dos imparables en cuatro entradas.

Takashi Saito permitió batazos de vuelta entera a Headley y Quentin, los dos primeros bateadores que enfrentó.     

Rockies                 6
Rangers                 1 
(AP) Surprise
Jordan Pacheco bateó de 3-3 con tres carreras impulsadas, Todd Helton conectó dos dobles con una empujada y los Rockies de Colorado apalearon por 6-1 a los Rangers de Texas.

Helton y Pacheco batearon dobles consecutivos con un out contra el abridor dominicano Neftalí Féliz para darle a los Rockies una ventaja de 1-0 en el segundo tramo.

Féliz tuvo una faena de tres innings, en los que admitió una carrera en cuatro hits con una base por bolas y tres ponches.

Por Colorado, Wilín Rosario, de 2-0.

Por Texas, Adrian Beltré, de 3-0 con un error. Nelson Cruz, de 2-0. Engel Beltré, de 1-0. Julio Borbón, de 1-1 con un doble y una anotada. Miguel de los Santos trabajó una entrada con dos bases por bolas.

Indios             2
Gigantes             2
(AP) Scottdale
El receptor Buster Posey abrió sus estadísticas de bateo en la pretemporada mientras se recupera de una lesión grave en una pierna al conectar un cuadrangular por los Gigantes de San Francisco, que empataron a 2-2 en 10 entradas contra los Indios de Cleveland.

Por Cleveland, Cristian Guzmán, de 3-1. Carlos Santana, de 3-0. Félix Pie, de 3-0.

Por los Gigantes, Emanuel Burris, de 3-1 con una base robada. Joaquín Arias, de 1-0. Juan Carlos Pérez, de 1-0 y Melky Cabrera, de 3-0.

Bravos                 6
Nacionales                 5
(AP) Kissimmee
Dan Uggla y Jason Heyward batearon cuadrangulares contra Stephen Strasburg y los Bravos de Atlanta repuntaron para vencer por 6-5 a los Nacionales de Washington.

Por Atlanta, José Constanza, de 1-1 con una anotada.

Por los Nacionales, Eury Pérez, de 4-0 con un ponche.

Marlins                 4
Rays                 2
(AP) Port Charlotte
Aníbal Sánchez estuvo dominante en su debut en la pretemporada, ponchando a cuatro bateadores en dos entradas sin permitir carreras para conducir ayer miércoles a los Marlins de Miami a una victoria por 4-2 sobre los Rays de Tampa Bay.

Por Miami, Hanley Ramírez, de 3-1 con una anotada. Marcell Ozuna, de 1-0.

Por Tampa Bay, Fernando Rodney lanzó una entrada en blanco.

Piratas         11
Orioles                 5    
(AP) Sarasota
Nick Markakis no logró imparable en tres oportunidades al bate en su primer juego desde que regresó de una cirugía realizada en la pausa de invierno, y los Piratas de Pittsburgh vencieron a los Orioles de Baltimore por 11-5.

Por los Piratas, Pedro Alvarez, de 2-1 con una anotada, una empujada y un ponche. Starling Marte, de 2-1 con una anotada y un ponche. Yamaico Navarro, de 2-0 con una anotada.

Por los Orioles, Ronny Paulino, de 1-0. Pedro Strop lanzó una entrada de un hit con dos ponches.