LIGA AMERICANA Encarnación conecta su cuadrangular número 17 Empuja una en el triunfo de los Azulejos; David llega a 12 jonrones

Consistente. Edwin Encarnación al momento de hacer contacto con la pelota, tras empalmar su vuelacercas 17 de la campaña.                                                                                                                                                       El dominicano Edwin Encarnación sacudió uno de los cuatro jonrones solitarios para que los Azulejos de Toronto vencieran el miércoles 4-1 a los Orioles de Baltimore para completar una barrida en la serie de tres partidos.

Encarnación conectó su jonrón en el segundo inning. Lleva 17 en la campaña y está segundo en las mayores por detrás de los 21 de Josh Hamilton al comenzar la jornada del miércoles.

El dominicano Carlos Villanueva reemplazó Morrow y sacó los últimos dos outs en el séptimo. El dominicano Francisco Cordero cubrió el octavo y Casey Janssen sacó el noveno para su quinto rescate en seis oportunidades.

Boston    6
Detroit    4
(AP) Boston
David Ortiz y Will Middlebrooks conectaron sendos jonrones de dos carreras, Kevin Youkilis añadió un bambinazo en solitario y los Medias Rojas de Boston dieron otro paso en su recuperación, al vencer el miércoles 6-4 a los Tigres de Detroit.

Los Medias Rojas han conquistado 14 triunfos en sus últimos 19 compromisos, pero siguen en el sótano de la competida División Este de la Liga Americana.

El dominicano Octavio Dotel (1-2) cargó con la derrota.

Por los Tigres, los dominicanos Ramón Santiago de 1-0, Jhonny Peralta de 4-0. El venezolano Miguel Cabrera de 5-4 con una anotada y una producida.

Por los Medias Rojas, el mexicano González de 4-2 con una anotada y una producida. El dominicano Ortiz de 4-2 con una anotada y dos empujadas.

Mellizos    4
Atléticos    0
(AP) Minneapolis.
Francisco Liriano tuvo un retorno descollante a la rotación de Minnesota al lanzar seis entradas en blanco el miércoles para llevar a los Mellizos a un victoria 4-0 sobre los Atléticos de Oakland.

El dominicano Liriano (1-5) retiró a los últimos 11 bateadores que enfrentó y ponchó a nueve. Fue la máxima cantidad de ponches recetada por un pitcher de los Mellizos esta temporada.

Liriano concedió dos boletos, un doble y dos sencillos ante la peor ofensiva de las mayores, que comenzó la jornada con promedio colectivo de .212. Oakland ha perdido ocho juegos en fila.

Las primeras seis aperturas de Liriano en la campaña fueron tan malas que debió ser enviado al bullpen para que mejorase su mecánica. Fue bombardeado en su última salida en relevo, cuando el viernes recibió cinco hits y cuatro carreras, con dos bases por bolas, al lanzar casi tres innings ante Detroit.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-1.

Chicago     4
Rays     3
(AP) ST. Petersburg, Florida.
El cubano Alexei Ramírez produjo dos carreras y los Medias Blancas de Chicago extendieron a ocho juegos su seguidilla de triunfos, la mejor que han tenido en la campaña, al vencer el miércoles 4-3 a los Rays de Tampa Bay.

Luke Scott y el dominicano Carlos Peña conectaron sendos jonrones por los Rays, que han perdido nueve de sus últimos 13 encuentros como locales. La victoria fue para Nate Jones (3-0), pese a permitir el jonrón de dos carreras de Peña.

 Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 3-1. El puertorriqueño Alex Ríos de 5-2 con una anotada y una producida.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-1 con una anotada y 2 impulsadas.  

Kansas    6
Indios    3
(AP) Cleveland.
El panameño Bruce Chen sorteó un complicado segundo inning y los Reales de Kansas City anotaron sus primeras cinco carreras con dos outs al vencer el miércoles 6-3 a los Indios de Cleveland.

Chen (4-5) contuvo a Cleveland sin permitir tres carreras, luego de tolerar tres en el segundo episodio.

Otro Resultado
Seattle     21
Texas     8