LIGA AMERICANA Betemit decide con un jonrón victoria de Orioles Encarnación pega séptimo vuelacercas; Olivo también dispara H4

Decidiendo. Wilson Betemit observa la dirección de la pelota tras disparar un cuadrangular que decidió el partido a favor de losOrioles.                                                                                                                                                 El dominicano Wilson Betemit disparó un jonrón de tres carreras en la parte baja de la novena entrada, luego que Matt Wieters remolcó dos con un doble, y los Orioles de Baltimore vinieron de atrás para vencer el domingo 5-2 a los Atléticos de Oakland.

 El abridor dominicano Bartolo Colón de Oakland sólo toleró cuatro hits sin carreras hasta la novena entrada sin que ningún corredor pasara más allá de la intermedia. El dominicano Pedro Strop (3-1) sacó tres outs para los Orioles y se embolsó el triunfo.

Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-2, con una producida. Por los Orioles el dominicano Betemit de 4-1, con una anotada y tres empujadas.

Azulejos             7
Marineros         2
(AP) Toronto.
El dominicano Edwin Encarnación bateó el domingo su tercer cuadrangular en tres juegos, el venezolano Henderson Alvarez ganó por primera vez desde agosto y los Azulejos de Toronto derrotaron 7-2 a los Marineros de Seattle.

Encarnación bateó un cuadrangular solitario en la derrota de Toronto por 9-5 el viernes y el sábado conectó el cuarto grand slam de su carrera en el triunfo por 7-0.   Fue el séptimo cuadrangular de Encarnación, líder de su equipo en ese rubro. Por los Marineros, el dominicano Olivo de 4-2 con una carrera anotada y una producida.

Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 5-1. Los dominicanos José Bautista de 4-1 con una anotada; y Encarnación de 1-1 con dos anotadas y una producida.

Chicago             4
Boston             1
(AP) Chicago.
Gavin Floyd coqueteó con un juego sin hits hasta la séptima entrada, Adam Dunn conectó un jonrón de dos rayas y los Medias Blancas de Chicago vencieron 4-1 el domingo a los Medias Rojas de Boston.

Floyd (2-3) ponchó a nueve en seis tramos y un tercio, en los que admitió una carrera y tres imparables. Su foja mejoró a 7-0 con un promedio de efectividad de 3.21 en sus nueve apariciones contra Boston y ayudó para que los Medias Blancas salieron de cinco derrotas en fila.

Yankees             6
Detroit             2
(AP) Nueva York.
CC Sabathia reanimó a una rotación vacilante de Nueva York con ocho entradas dominantes, Alex Rodríguez desbancó a Willie Mays del octavo lugar de la lista histórica en remolcadas y los Yankees doblegaron el domingo 6-2 a los Tigres de Detroit.

A-Rod empujó dos carreras para llegar a 1.904 remolcadas sin sacar la pelota del cuadro. Le pasó a Willie Mays en la lista de todos los tiempos en remolcadas. Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-2 con una impulsada.

Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 4-1 con una empujada. El dominicano Ramón Santiago de 3-0.

Indios             4
Anaheim             0
(AP) Cleveland.
Derek Lowe lanzó de manera magistral hasta la octava entrada y los Indios de Cleveland anotaron tres carreras tras errores de los Angelinos para vencer el domingo por 4-0 a Los Angeles.

Lowe (4-1) retiró a 12 bateadores con roletas, incluyendo tres veces a Albert Pujols.

El toletero dominicano también se ponchó ante el relevista Chris Pérez, con lo que la peor racha de su carrera sin pegar jonrones se estiró a 117 turnos. El dominicano Ervin Santana (0-5), en su primera apertura contra Cleveland desde que tiró un juego sin hits en el Progressive Field el pasado 27 de junio, permitió dos carreras sucias en siete innings.  Por los Angelinos, el dominicano Pujols de 4-0.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. El dominicano Carlos Santana de 4-3 con una carrera anotada.

Otro resultado
Mellizos             7
Kansas City         4